刀剑乱舞手游五虎退极化修行书信翻译

退酱的极化修行书信翻译，真是超级可爱，让人想好好疼惜！

手纸1

致主君大人：

因为有拜托想要变得强大到可以打倒老虎，我被带到了越后。

虽然这里很让人怀念，不过一个人很不安，快要哭出来了，这时有个温柔的声音叫住了我。

我回头一看，在那里的正是景虎大人…上杉谦信公，太令人怀念了我禁不住大声哭了出来。

这样的我真的可以变得可以打倒老虎吗？

手纸2

致主君大人：

我询问景虎大人如何才能打倒五只老虎，结果被他取笑了。

他说日本根本就没有老虎，而且如果我想打倒什么的话选小猫比较好。

我快要哭出来了，他因此举出一个提案作为替代。

他提议说和被称为越后之虎的景虎大人对决，胜出五次就相当于打倒了五只老虎，这样如何。

即使不是和老虎对决，景虎大人也算是相当强大的。我到底能不能胜出五次呢？

手纸3

致主君大人：

景虎大人，又一次去世了。

这样强大的人也会死去，对我来说简直不敢相信。

我也没能成功五次胜出他。

明明还有三次没能胜出。

难道说，感觉获得了来自于景虎大人的强大只是一种错觉吗。

主君大人，我差不多该回去了，请确认我是否真正变强了。