锈湖CubeEscape系列说了什么故事 全锈湖系列讲解

四、冷知识

1，梵文和老挝语的六道符号

在Theatre中，投射到照片上的字是梵文

这个是प्रेत，读preta，意思是饿鬼，大概指大黑和饿鬼一样是类似灵魂的存在

这个是नरक，读naraka，意思是地狱，指黑色森林和地狱一样在地底并困住大黑们

这个是तिर्यग्योनि，读tiryagyoni，意思是畜生，指鱼、鹦鹉都是动物。

这个是असुर，读asura，意思是阿修罗，指乌鸦的半兽人形态类似阿修罗

这个是मानुष，读manusya，意思是人，对应黄发妹子

这个是देव，读deva，意思是天道，问号象征着这还是未知状态

附一个轮回的维基百科：

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bhavacakra#Third_layer

所以墙上的那个轮回图暗含了六道轮回的意思，天、人、阿修罗在上三道，饿鬼、地狱和畜生在下三道，这个和印度的轮回图是一致的。

然后整个游戏中还有其他出现六道符号的地方

这个是Birthday中Dale家的盒子，通过Rabbit的信可以知道他杀了Dale全家就是为了盒子里的东西。盒子左边是梵文प्रेत，右边是老挝语ເຜດ，都是饿鬼的意思。

同样在Roots中，

Vanderboom兄弟相册后的献祭图，左上角是由人变成饿鬼

James发现的炼金笔记，封面有轮回标志，笔记落款是the alchemist असुर，炼金师阿修罗

铜银金三块表，上面分别用梵文写着人道、阿修罗、天道，图中的英文则是兄弟炼金师，乌鸦和死人，还有轮回。

2，Vandermeer和Vanderboom的荷兰语解释

(制作团队就在荷兰的阿姆斯特丹)

Vander在荷兰语中是of the的意思

Meer是湖，Boom是树

所以Vandermeer就是Of the lake

Vanderboom就是Of the tree

制作组真是神脑洞

3，Theatre中的鸡尾酒

这个是螺丝起子，用伏特加和橙汁调配，因为美国工人用拧螺丝的起子来搅匀该酒故得名。所以Bob喝完之后会吐出起子。

这个是哈维撞墙，配方是螺丝起子加加力安奴利口酒(Galliano是牌子不是酒名)，据说是因为游泳运动员哈维喝这个酒之后撞墙而得名。所以Bob喝了它之后拿头撞杯子撞出了血。

**玛丽就不多说了，大家都懂的。注意那个Tbasco不是酒而是一种辣椒酱的牌子。传统上都是用它来调**玛丽。Bob和Deer都是喝了它死的。

4，画作

Case23中的三幅油画的原型都是现藏于荷兰阿姆斯特丹国家博物馆的文艺复兴时期的作品。

贴一个阿姆斯特丹国家博物馆官网的圣经主题作品链接，这三幅画都在其中

https://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio/works-of-art/biblical-scenes

左侧的图是Bramantino的The Adoration of the Shepherds(牧羊人的朝拜)，描绘的是牧羊人赶到伯利恒朝拜刚刚出生的耶稣的场景。Bramantino是意大利画家和建筑师，该画作于‪1500—1535‬年间，画中的女子为圣母玛丽亚，怀中的婴儿就是耶稣，右侧男性是玛丽亚的丈夫约瑟，身后是受到天使启示的牧羊人。

故事详见路加福音2:6-20

中间的图是Jacob Cornelisz van Oostsanen的 Salome with the Head of John the Baptist(莎乐美和施洗者约翰的头颅)

这个故事太复杂了一言两句说不清…

可以翻看马克福音6:17-29和马太福音14:3-11

其中“希罗底的女儿就是莎乐美”

右侧的图是Lodovico Mazzolino的 Massacre of the Innocents(无辜的大屠杀)

讲的是犹太的管理者希律王听说在伯利恒有“犹太人之王”(即耶稣)诞生，下令将伯利恒及其周围境内两岁及以下婴儿全部杀死。

故事详见马太福音2:16-18

Box中鱼的形象来源于超现实派代表人物Rene Magrittle(雷尼·马格里特)1934年的画作The collective invention。