游戏开发者3DM汉化校对修正补丁v1.11
这是一个游戏开发者3DM汉化校对修正补丁v1.11下载,玩家自制并且分享的,校对了3DM汉化的文本,支持游戏最新的1.11版本,有需要的玩家千万不要错过。
更新日志:
8.19.2200 进入游戏把language.txt里面的词语和顺序调整过来,现在左边动态事件多少能看懂一些了。
8.19.1400
做了一天跟原文校对,详见RAR文件
半天时间对了language.txt,还有大半天都用在翻译movies.txt电影名字上了
原英文都是恶搞各种片,
有些对英文电影名没印象的要查好久,其他都按恶搞的原名加上恶搞的意思翻译过来的,有些电影因为译名就是错的没有按照原文翻译
比如暮光之城:破晓(The Twilight Saga: Breaking Dawn) 游戏里恶搞成 The Twin Saga: Breaking up就没有按照字面意思翻译成 双胞胎传奇
直接翻译成 暮暗之城:破晚 了
剩下的比如 钢铁侠Iron Man,游戏里恶搞成 Steel Man 就翻译成 生铁侠 了
求高手帮忙看看电影名字的,很多影片没看过真不知道英文恶搞的是哪片,用的3DM的翻译后面跟上英文
使用说明
1.下载文件解压缩
2.放到 /data/1/ 目录中覆盖同名文件
游戏截图
下载地址
-
游戏开发者3DM汉化校对修正补丁v1.11
相关合集
相关补丁
玩家评论
我要点评
已有 0 位玩家参与点评
查看所有0条评论>>