欧陆风云41.15汉化版

游戏语言：简体更新时间：2017-08-10

游戏大小：1.95G 游戏厂商：

游戏类型：策略棋牌运行系统：Win7, Win8, Win10

游戏标签：

策略模拟回合制策略欧陆风云历史策略

本地下载文件大小：1.95G

4.4

好玩

不好玩

已有0位玩家参加点评

游戏名称：欧陆风云4
英文名称：Europa Universalis IV
游戏版本：中文版
游戏类型：策略游戏
游戏语言：中文
制作公司：Paradox Development Studio
发行公司：Paradox Interactive
发行日期：2013年08月13日

该游戏项目领头人Thomas Johansson详细描述了世界各地国家宗教之间的复杂关系，教派之间的差异以及怎样才能协调让玩家从中受益，否则将阻碍你创造历史的伟大进程。

版本说明

本版本说明
0 人名，决议，动态地名等汉化会改变校验码，如想使用铁人模式请不要安装其中的内容
1 动态地名未汉化，反馈的一部分地名问题未修改。考虑到1.8地图大改，现在汉化校对地名毫无意义
2 公测第二版修正了论坛中反馈的大部分问题，不过应该还有不少遗漏，请在新帖中再次反馈。。。谢谢
3 修正了字体生成器，字体应该略有美化，当然可能有些同学觉得不习惯反而难受还请见谅。本版大地图字体使用全字库，应该能杜绝方块字出现，但是2009年以前的旧显卡尤其A卡可能会乱码且会略微增加显卡压力。如果反馈表示不合适会考虑改回以前方块字的模式。

通用说明
1 文档乱码
由于游戏存储的文档是utf-8形式，而内部是latin1编码，也就是说读取文档时会转码。具体方法是现把utf-8转unicode，然后再从unicode转latin1。于是，由于utf-8支持中文，如果直接打中文的话，转到unicode这一步没有问题，但是随后会把unicode转latin1。而那些中文的unicode字符统统不是latin1的，结局就是全认不出。解决方法就是把gbk的中文伪装成latin1的字符串。所以游戏文档会表现为乱码形式，通过汉化包附带工具文件夹里的文档查看工具可以查看。

2 输入中文
由于程序限制，似乎无法显示输入法的输入框，只能盲打。所以请使用附带的外挂输入法输入，则可以显示输入框。

3 教皇改教宗
教宗的翻译，是在httt时代就被提及的问题，首先，现时的教廷给出的译名为教宗。天主教会在中文译名上有要求，必须依照罗马方面的指示。因此现时从属于罗马方面的三大教区：中国台湾地区主教团、香港教区、澳门教区在中文翻译上是一致的。既然天主教会已提供中文翻译，应该使用”教宗”一词以示尊重。其次，即使是不受罗马控制的天主教爱国会，也是使用”教宗”。”教宗”一词的用法，在所有中文使用地区都是一致的。因此中文媒体，尤其是大型的电视台，近年都将”教皇”改回”教宗”了。
所以，教宗的翻译，基本在汉化组达成共识的词条。但是，本着不在eu3的时候造成不连续，才决定在eu4才应用。

4、国家的形容词形式
原文British、Russian、German等，文本内容而言是国家ADJ定义符号，如$ENG_ADJ$ India、$RUS_ADJ$ Worker等，游戏内会显示为British India、Russian Worker等。
如果将其翻译为英属、俄属、德属，则会出现类似“英属工人”、“俄属资本家”、“德属民族”等内容。
如果将其翻译为英国的，那么则会出现“英国的印度”、“英国的加拿大”等内容。
二者相较，本次汉化根据vic2的经验，直接采用了“某国”。即英国工人，英国印度等，由于地图上显示会加空格，“英国印度” “英国美洲” 所以可以理解。

配置要求

系统：Windows XP / Vista / Win 7/ win 8
CPU ：Intel® Pentium® IV 2.4 GHz eller AMD 3500+
内存：2 GB
硬盘：2 GB
显卡：NVIDIA® GeForce 8800 or ATI Radeon® X1900(512M)
组件：directx9.0c

安装方法

1、下载游戏
2、解压压缩包
3、运行安装程序
4、点击PlayGame程序开始游戏

小编评测

我认为欧陆4在模拟现实和游戏性上找到了一个很合我口味的平衡点。点数系统以及各种随机数可能是有点逗，但我觉得很多东西深究下去意义也并不很大。我个人已经能够接受现在这种平衡的局面了。听闻EU4已经是四萌里商业上比较成功的作品了，我觉得这一点很重要。

游戏介绍

由Paradox Interactive制作发行的策略游戏新作《欧陆风云4》将登陆PC。在本作中玩家一统全球、建立一个庞大帝国的梦想将得于实现。本作将具有空前的灵活度，增加帝国管理的新选项，更具深度的历史游戏性。
作出你自己的决定：建立国家更为灵活
使用你的“君主权力”：在这个新系统里，一个领袖的特质将决定国家的兴衰起伏
亲身体验历史事件：你将经历数千件真实的历史事件，而历史上的那些伟人将助你一臂之力
把世界变成你的游乐场：在全3D的世界地图上享受超过300年的历史模拟
通过全新的贸易系统，控制重要贸易路线、让世界的财富滚滚而来
在更有深度的外交系统中，展示你的谈判技巧
与你的好友在全新的多人游戏模式中一较高下（实时加入、改良聊天、新的游戏配对服务器和专属服务器）
创造你自己的历史和定制你的游戏：本作给予玩家一个机会按照自己的意愿随意定制一切游戏因素。

游戏特色

作出你自己的决择：灵活地建立你的国家，决定你自己的政体形式、社会的上层建筑、贸易政策等等。本作中的可能性是无限的。
使用你的君主权力：体验新的君权系统，你的选择受到自己手下的才子贤士的影响。你是一个崇兵尚武的国王吗?那么现在是时候发起战争了。
亲身体验历史：过去历史上的伟人和名人都来支持你。成百上千的历史事件指引你，取决于你所在的国家，这些事件发挥着独特的影响力。游戏中有超过一千个历史领袖和超过4000个历史君主任由你安排摆布。
世界就是你的游乐场：玩家可以在一张巨型、丰富的全3D地形图上享受超过300年的游戏过程。在超过250个国家中选择任意一个作为你的国家，发挥你的领导才能。
体验全新的贸易系统：贸易系统增加了一个新的维度，玩家可以建立一个伟大的贸易帝国。控制重要的港口、扩展你的贸易范围，用你强大的舰队保护它，这样全世界的财富就会向你滚滚而来。
充分展示你的外交技巧：更深层次的外交游戏性，结盟、威胁以及支持敌对势力国内的叛乱……采取单方面的外交策略，一个国家可能不会喜欢你，但你可以对它保持中立。
在多人游戏中联机对战：在多人游戏中与好友对抗或携带合作，允许多个玩家共同合作控制一个国家，最多支持32位玩家。本作支持无缝加入、语音聊天、新的配对服务器和独立服务器的支持。
创造你自己的历史和定制你的游戏：本作允许玩家按照自己的意愿定制任何元素。
多人游戏最多32个玩家